Herkkä ja sydämellinen tarina surusta ja kuolemasta. Kirja, joka voi auttaa meitä hyväksymään väistämättömän tai joskus odottamattoman.
Pieni suuri tarina on palkitun kirjailija-kuvittaja Réka Királyn luoma kuvakirjasarja, joka tarjoaa lapsille ja aikuisille yhteistä pohdittavaa elämän suurista kysymyksistä.
Maisa on lähdössä pyöräilemään ystäviensä kanssa!
Hän pukee ensin kypärän ja nousee sitten upouuden polkupyöränsä satulaan. Pandakin pääsee kyytiin. Pyöräretken aikana tavataan monta tuttua ja nähdään erilaisia kulkupelejä. Ring, ring, täältä tullaan!
Tatu ja Patu muuttuvat tavallisista outolalaisista supersankareiksi ja pääsevät kamppailemaan superrosvoja ja vääristelyä vastaan.Heistä tulee Aktiivipoika, heikkojen ja hätäisten suojelija, sekä Mittamies, äärimmäisen tarkka oikeuden puolustaja.
Ja Hyperkybermies tarvitsee heidän apuaan…
Palveluksessanne: Aktiivimitta ja Poikamies… Eikun Miesaktiivi ja Mattipoika… Eikun Aktiivipoika ja Mittamies… Vastaus kaikkien seikkailunhalusisten huutoon.
Mitä lehmä sanoo? Entä lammas tai ankka? Ja mikä saparohäntä kurkistaa heinäpaalien takaa? Kurkkaa! MAATILA -sanakirjassa nimetään pikkueläimiä ja vastataan hauskoihin kysymyksiin. Kirja kehittää sanavarastoa ja hienomotoriikkaa. Itse liikuteltavat kuvaelementit ilahduttavat lapsia vauvoista leikki-ikäisiin.
Äidin kellon täytyy olla rikki, sillä sen viisarit liikkuvat aivan liian nopeasti. Taas on Pauliinan uniaika ja Pauliina on aivan varma siitä, ettei uni saavu koko yönä. Onko unella juuret, kasvavatko ne kaukana? Ja unohtiko äiti todella sanoa hyvää yötä?
Värikäs kuvakirja seuraa lapsen matkaa unten mailla ja kertoo tunteista, jolloin nukkumaanmeno tuntuu liian vaaralliselta ja pelottavalta.
Lähde öiseen etsimisseikkailuun! Katso, kuinka yöeläinten suuret silmät liikkuvat ylös, alas ja ympäri, samalla kun autat niitä laskemaan yhdestä viiteen!
Muhkeassa viiden kuvakirjan yhteisniteessä Mikki Hiiri seikkailee Sinbad merenkulkijana, Hessu Hopo puuhastelee kotimiehenä ja Iines Ankka antaa Roope-sedälle arvokkaan elämänohjeen nokkelan Nappisoppa-opetustarinan muodossa. Ankkalinnan tutut hahmot ovat päärooleissa myös rakastetussa satuklassikossa Prinssi ja kerjäläispoika, ja loppuhuipennukseksi Mikki Hiiri tarjoilee koko perheelle viihdyttävää ajanvietettä hauskasti kuvitettujen arvoitusten parissa.
My Little Pony valloittaa ihanissa kuvakirjoissa. Ystävyys on näiden ihanien ponien supervoima. Equestriassa tapahtuu taas: omituinen sää uhkaa Ponyvilleä ja on otettava käyttöön taikavoimat. Uskaltaako rohkelias viisikko tehdä mitä tarvitaan, kun epäilijöitä riittää?
Niiskuneiti tykkää Muumipeikosta, mutta mahtaako Muumipeikko tietää sitä? Olisi hyvä osata kurkistaa toisen ajatuksiin – mutta se taitaa olla mahdotonta. Ehkä Muumilaakson eksoottinen vieras, Primadonnan kaunis ja paljon maailmaa nähnyt sirkushevonen, osaa auttaa. Leikin avulla aktivoivassa kirjassa pohditaan erilaisia keinoja ilmaista välittämistä. Voit kerätä hienot Muumilaakson hahmot: samaan aikaan ilmestyy myös Muumi ja ystävät. Muumipeikko ja Nuuskamuikkunen, jonka aiheena on ystävyys.
Mitä Miu tarvitsee? on herttainen tunnetaitokirja alle 3-vuotiaille ja osa suosittua Fanni-tunnetaitosarjaa. Kirja kertoo tarpeiden kuuntelemisen tärkeydestä pienelle lapselle ymmärrettävällä tavalla. Kehotarpeet, turvatarve, yhteystarve, arvostustarve ja itsenäisyystarve ovat meille kaikille yhteisiä tarpeita. Lapsen käyttäytyminen ja hänen kokemansa tunteet viestivät heränneistä tarpeista, jotka kohtaamalla lapsi voi hyvin.
Molli ja suurenmoinen Lemmikki on kirja kaikille eläinten ystäville. Se on kertomus kiintymyksestä, huolenpidosta ja rakkauden lujasta siteestä, joka kestää, vaikka oltaisiin erossa.
– Minä tiedän aina, missä sinä olet, Molli sanoi Lemmikille ja painoi käden sydämelleen.
– Sinä olet aina täällä.
Hiiren luona tapahtuu kummia. Joku on tuonut suuren kirjeen, ripustanut iloisia pihavaloja ja kantanut kauniita kukkia hiiren kotiin. Mutta hiiri lukisi mieluummin postikortteja, istuisi pimeässä ja olisi ilman kukkia. Kuka kumma on tuo muukalainen, joka on sotkenut hiiren päiväjärjestyksen?
Kati Närhin kirjoittama ja kuvittama lämminhenkinen tarina omien pelkojen voittamisesta.
Kirja perustuu J. K. Rowlingin alkuperäiseen tekstiin Harry Potter ja viisasten kivi -kirjasta. Ziyi Gao on luonut upeat kuvitukset, joissa Tylypahka on lumen peitossa ja koristeltu jouluun. Jouluinen kirja kertoo ystävyydestä, perheestä ja ilojen jakamisesta.
Suuren lentokoneen ympärillä on kova tohina. Lastataan, tankataan, pumpataan, suihkutetaan ja tarkistetaan. Ennen kuin kone lähtee matkaan, on paljon tehtävää.
Pahvikirjan luukkuja raottamalla pieni lukija pääsee kurkkaamaan matkustajakoneen uumeniin: sen moottoriin, ohjaamoon, siipiin, kaappeihin ja jopa vessaan. Kun lennonjohto antaa luvan, kone rullaa kiitoradalle, kiihdyttää ja VIUH – nousee kohti korkeuksia. Mitä tapahtuu, kun kone on ilmassa? Astu koneeseen ja lähde lennolle!
Vuoden odotettu vieras, joulu, on saanut metsän väen sekaisin. Mutta Hemminki ei halua hulinoida. Se haluaa nukkua. Joulu on siilinkin mielestä vuoden parasta aikaa – nukkumiseen. Metsän asukit joutuvat toteamaan, että ehkäpä ei ole olemassa piikikkäämpää tapausta kuin siili, jota nukuttaa vietävästi.
Sydäntä lämmittävä ja herttainen iltasatukirja sisältää 21 tarinaa, jotka siivittävät lapsen unten maille.
Kirja sisältää lisäksi 11 hyvänmielen rauhallista puuhaa, pienille kaniineille maistuvan leipomuksen reseptin ja yksinkertaisia uneen laskeutumista helpottavia rentoutumiskeinoja.
Lähde mukaan onnellisuusmatkalle! Tässä nukutussatukirjassa lapsi kuvittelee itsensä seikkailemaan Vinhavaaran ihmeelliseen maailmaan ja pääsee tutustumaan, millaiset puuhat tekevät Fannin ja kaverukset onnellisiksi.
Kirjan neljä rauhoittavaa tarinaa siivittävät lapsen unten maille. Tarinat, niihin sisältyvät ohjatut rentoutusharjoitukset sekä kirjan loppuun kootut tehtävät opettavat lapselle kehon rentouttamista ja mielen rauhoittamista. Jokaisessa tarinassa keskitytään johonkin onnellisuuden kannalta tärkeään osa-alueeseen, kuten muiden auttamiseen, unelmointiin, hetkessä elämisen ja läsnäolon taitoon sekä uuden luomiseen.
Disney. Nalle Puh. Iloiset ahertajat Disney; Hapka, Catherine Metsä on täynnä elämää! Herttaisessa tarinassa Nalle Puh tarkkailee luontoa ja ihmettelee, miten ahkeria otuksia Puolen hehtaarin metsässä asuukaan. On kaunis kesäpäivä, ja Kani on kutsunut kaikki ystävänsä eväsretkelle. Nalle Puh ei jaksaisi millään odottaa, mutta Risto Reipas muistuttaa, että aika kuluu nopeasti, kun puuhastelee jotakin…
Star Wars. Pikkujedien seikkailut. Jedikaverukset Star Wars; Kennedy, Caitlin Lähde mukaan jedikouluun! Hauska ja vauhdikas tarina perheen nuorimmille jedeille. Kaverukset Kai, Lys ja Nubs ovat Tenoo-planeetan jedikoulun reippaita ja ahkeria oppilaita. Mestareidensa Yodan ja Zian opastuksella he opiskelevat jediviisautta ja harjoittelevat tärkeitä taitoja. Caitlin Kennedyn hyväntuulinen ja värikkäästi kuvitettu tarina seuraa pikkujedejä koulussa ja…
Smurffeilla on ongelma: kuinka päästä ilmaan ilman siipiä? Tekeekö harjoittelu todellakin mestarin, vai onko niin että mitkään rakennetut apuvälineet eivät auta? Lähde mukaan sinisten ilopillereiden matkaan ja ota selvää onnistuuko tie ilmojen sankariksi!
Omppu osaa. Mitä sitten leikitään? Vuori, Sanna Sofia; Knuutinen, Cara Touhukas Omppu keksii tekemistä sadepäivälle ja opettelee samalla värejä. Riemastuttava kuvakirjasarja on pullollaan tuttuja tilanteita taaperoikäisen arjesta. Omppu haluaa mennä ulos, mutta on ukonilma. Mitä tekemistä keksittäisiin sisällä? Kotona päivä on täynnä puuhaa: piirtelyä, leikkejä, leluja, välipalaa. Leikkien lomassa on kiva miettiä, mitä värejä…
On taas kesä, ja Saltkråkanin saaressa on kauniimpaa kuin koskaan. Valitettavasti tämä saattaa olla Melkersonin perheen viimeinen kesä saaressa. Melker-setää huomattavasti varakkaampi herra haluaa ostaa Nikkarilan – tai oikeastaan purkaa vanhan talon ja rakentaa tilalle ”tietenkin bungalowin”, kuten pohatan tytär sanoo.
Luuranko Leo päättää pistäytyä ostoksilla, farao Hamp-a Atonin muumio kärsii pahasta kutinasta, Matti-mörkö pelastaa vahingossa taiteilijan maineen ja Tyrannosaurus Riksu päätyy leikkipuiston vetonaulaksi.
Sudet valmistautuvat suureen Ulvontajuhlaan, mutta Pikkuhukkaa jännittää esitellä taitojaan. Hänestä pääsee vain pieni ”IIK”, mikä saa muut pennut tirskumaan. Mutta pian Pikkuhukka oppii, että pieninkin ääni voi kuulostaa suloiselta…
Ossi-hiiren olo on kurja! Päätä kivistää, tassut ovat lötköt, nenänpää kutisee ja hengitys rohisee. Ei jaksa edes leikkiä. PIIP, kuumemittari piippaa – Ossilla on kuumetta. Eikä ihan vähän, vaan paljon! On lähdettävä lääkäriin.
Ystävällinen lääkäri tarkastaa Ossin kurkun, kuuntelee sydämen ja keuhkot sekä opettaa niistämään nenän, TRÖÖT. Verikoekin on kuin pikkuinen kuusenneulasen pistos vain. Lääkeresepti vielä mukaan, ja Ossin toipuminen pyrähtää hyvään vauhtiin.
Palapelikirjassa on viisi hurjan hauskaapalapeliä, joiden palat sopivat pieniinkin käsiin. Palapeleissä on 12 palaa ja eriväriset kääntöpuolet, jotta palaset eivät sekoitu keskenään.
Raili Mikkanen on kerännyt monipuolisen kokoelman helppolukuisia kummitustarinoita nuorten lukijoiden ihokarvojen pörhistämiseksi. Jännittävää lukunautintoa lisää Sirkku Linnean hieno kuvitus.
Kummitusjutut ovat aina kuuluneet myös lasten tarinaperinteeseen. Niitä on kiva kertoilla kavereille, ja mitä kauhistuneemman reaktion kuulijoiltaan saa, sitä parempi. Kirjaan eri puolilta Suomea kootut tarinat kertovat kummituksista, oudoista kulkijoista, salaperäisistä katoamisista, mystisistä viesteistä ja muista kummista asioista, joille ei tunnu löytyvän selitystä.
Mukavaa arkipuuhastelua ja uusien asioiden opettelua yhdessä Mato Matalan ja Kissalan Hessun kanssa.
Kissalan perheen lapset käyvät jo ahkerasti koulua ja ovat muutenkin monessa mukana. He oppivat joka päivä jotakin uutta: kirjaimia, numeroita, värejä, kuukausia, hyviä käytöstapoja, kotoisia askareita ja paljon muuta hauskaa! Sanavarasto karttuu ja maailma laajenee myös kodin piirin ulkopuolelle, kun asioihin tutustutaan Touhulan hilpeään tapaan. Richard Scarryn klassikkokirja on yleisön pyynnöstä jälleen saatavilla uusien oppimishaluisten lasten iloksi – nyt raikkaalla ulkoasulla uudistettuna.
11,90 €Alkuperäinen hinta oli: 11,90 €.5,00 €Nykyinen hinta on: 5,00 €.
Tuhannen turskausta! Pikku merirosvot Jaska ja Maikki löytävät rantavedestä lasipullon, jossa on viesti mystiseltä kapteeni Hirmuliinilta. Alkaa huikea aarrejahti, jonka aikana ystävykset kohtaavat yhden jos toisenkin vastuksen. Heitä viskellään milloin valaan vatsaan, milloin jättiläiskalmarin lonkeroihin tai putputtavaan minisukellusveneeseen. Henkeäsalpaavan jännittävä ja hauska kirja tempaa lukijat mukaansa selvittämään Hirmuliinin mysteeriä. Lukijat saavat ratkaista, mihin suuntaan tarina…
On joulukuu. Tontut kulkevat kylissä ja kaupungeissa ja piiloissaan partioivat. He muistiin merkitsevät ja pukille raportoivat kunkin hyvät ja huonommatkin työt.
Mitä tapahtuu, kun kommelluksille altis Tonttu Toljanteri saa tuon salaisen tehtävän? Monenlaista hämminkiähän siitä syntyy. Ei ole annettu tontulle malttia ja harkintaa, joiden avulla pysytellä hiljaa piilossa, mutta hyvää sydäntä senkin edestä. Sillä Toljanteri ratkaisee monta pulmaa. Suurin niistä liittyy joulupukin lahjakonttiin ja kiellettyjen lelujen kirstuun.
Lasten oman Disney-lukemiston seikkailut johdattavat lukemisen lumoukseen ja tarinoiden taikapiiriin.
Mikki Hiiri ahertaa sirkuksessa ja Hessu Hopo etsii omaa alaansa muun muassa puutarhatöiden parista. Aku puolestaan käärii hihat ja pistää tuulemaan keittiössä. Tässä kolmen kuvitetun tarinan kokoelmassa Ankkalinnan tutut sankarit nähdään siis monenlaisissa töissä – joskus enemmän, toisinaan taas vähemmän onnekkaissa merkeissä.
25,90 €Alkuperäinen hinta oli: 25,90 €.12,00 €Nykyinen hinta on: 12,00 €.
Mitä me tiedämme neandertalilaisista? Miten he elivät? Miksi he hävisivät sukupuuttoon noin 40 000 vuotta sitten? Tämä kuvitettu lasten- ja nuortenkirja jakautuu kahteen osaan. Ensimmäisessä osassa kerrotaan fiktiivinen tarina siitä, kuinka neandertalilaiset kohtasivat ensi kertaa Afrikasta saapuneet nykyihmiset. Pääosassa ovat neanderilaissisarukset. Sisarukset törmäävät myös vaarallisiin petoihin ja hämmästelevät uusien tulijoiden aseita. Kirjan toinen osa kertoo…
Nyt on lupa laskea ja käyttää hoksottimiaan! Värikkäissä etsintäkirjoissa aukeamat voi sekoittaa ja yhdistää uudelleen. Kaukaisia taivaankappaleita, tähtikuvioita ja välineitä avaruuden tutkimiseen… Etsi, löydä ja yhdistä 101 avaruuteen liittyvää asiaa oikeisiin paikkoihin! Opi aurinkokuntamme planeettojen nimet, jännitä raketin laukaisua komentokeskuksessa ja kurkista avaruusaseman arkeen. Löydätkö kaikki 101 etsittävää asiaa? Kustannus Mäkelä Suomennos: Terhi Leskinen ISBN:…
Kymmenen kirjan kokoelma sisältää kaikki viime vuosien suurimmat Disney-animaatiosuosikit yksissä kansissa. Kirja sisältää seuraavat tarinat: Eteenpäin, Soul, Raya ja viimeinen lohikäärme, Encanto, Luca, Punainen, Lightyear, Ihmeellinen maailma, Elemental ja Toive. Jokainen animaatio on sovitettu kirjan muotoon uskollisesti Tammen kultaisten kirjojen hengessä.
Hei, uusi ystävä! Mikä on nimesi? CoComelonin rohkaisevan esimerkin avulla uusiin ystäviin tutustumisen opettelu käy kuin leikki konsanaan. Taaperoiden lauluvideoista tuttu supersuosikki CoComelon riemastuttaa nyt myös kirjoina! Yhdessä iloisten hahmojen kanssa lukemiseen on helppo tutustua.
Rakastettu klassikkotarina rohkeasta hiirikaksikosta kaikkien aikojen seikkailussa.
Hiirten kansainväliseen pelastusjärjestöön saapuu huolestuttavaa pullopostia. Orpotyttö Penny on ilkeän Madame Meduusan vankina jokilaivalla, jota vartioi kaksi häijyä alligaattoria. Onnistuvatko nokkelat hiiret Bernard ja Bianca pelastamaan tytön pulasta? Ja pääseekö Madame Meduusa käsiksi Paholaisen silmään, maailman suurimpaan timanttiin?
Uusi ikä, uudet tunteet! Disneyn ja Pixarin Inside Out 2 -animaatioon pohjautuva tarina, jossa tunteet saavat taas vallan. Inside out – Mielen sopukoissa -animaatiosta tuttu Riley on kasvanut teini-ikäiseksi ja kohtaa aivan uudenlaisia tilanteita ja tunteita. Mutta mitä mieltä Ilo, Suru, Inho, Pelko ja Kiukku ovat tulokkaista? Kustantaja: Tammi Julkaisu: Elokuu 2024 (Kovakantinen kirja), Sivumäärä:…
Mikä ihana kesäpäivän rauha – järvi on peilityyni, isäntä istuu ongella ja lehmät torkkuvat laitumella. Kaikki muut paitsi Mimmi, jolla on paljon parempaa tekemistä kuin vain märehtiä ja möllöttää.
Mimmin vesileikit eivät jaksa innostaa paikalle pyrähtävää Varista, se kaipaa vauhtia ja jännitystä! Varis saa loistoidean, jonka toteuttamiseen tarvitaan nerokas keksijä, pyörän sisäkumi ja vähän rakennuspuuta…
Mimmi Lehmä haaveilee kesästä: auringosta, lämmöstä ja vihreästä ruohosta. Pimeä talvi tuntuu pitkältä, vaikka sitä viettäisi mukavasti navetassa.
Mimmi Lehmä kaipaa piristystä ja houkuttelee Variksen kaverikseen leikkimään kesää. Yhtäkkiä jääpuikko maistuukin jäätelöltä, ja kiipeilypuussa kelpaa muistella kesäistä veneretkeä. Eikä talvellakaan tarkemmin ajatellen ole hullumpaa. Voihan silloin tehdä lehmäenkeleitä ja varisenkeleitä – ja laskea liukumäkeä niin että lumi pölisee!
29,90 €Alkuperäinen hinta oli: 29,90 €.5,00 €Nykyinen hinta on: 5,00 €.
Salavihkaa tunnelmansa luova tarina maata pitkin matkustamisesta, valon ja pimeän vaihte lusta ja Lapin parantavasta ruskasta.
On syksy, mutta metsässä voi vielä kulkea paljain jaloin. Kaarnan äiti on työmurheiden vuoksi allapäin. Mummo sanoo, että matka auttaisi tätä.
Kaarna, Saku ja äiti lähtevät yöjunalla Lappiin kiertämään Pakasaivon rotkojärveä, vanhaa pyhää paikkaa. Se on äidille tärkeä. Kaarna kerää tuntemuksiaan matkamuistikirjaan. Yhtäkkiä Saku ja Kaarna huomaavat olevansa kaksin. Mihin äiti on jäänyt? Mitä löytyy järven syvimmästä kohdasta ja puolukanvarpujen keskeltä?
Siihen, joka käy syvällä, jää erilainen valo. Se hehkuu pimeässä.
Vaari Troodonin varastosta löytyy vanha kuumailmapallo. Mahtaakohan se vielä toimia? Kun Rasmus ja Turkka kuulevat, että jättipetäjän latvassa olevassa pesässä on muna, ypöyksin ilman isää tai äitiä, he tietävät heti mitä tehdä.
Hauskoista ja hiukan jännittävistä Hirmuliskojengi-kirjoista pitävät niin lukemaan opettelevat kuin nuoremmatkin dinosaurusfanit. Tiedonjanoisille mukana on faktoja kymmeniä miljoonia vuosia sitten maapallolla eläneistä oikeista hirmuliskoista.
Tänään touhutaan – on Elsan ja Laurin odottama Temppulauantai!
Suuressa urheiluhallissa riittää tekemistä koko perheelle. Elsa ja Lauri valloittavat jännittävän viidakkoradan, jossa täytyy tasapainoilla krokotiilin selässä, hyppiä kiveltä kivelle virtaavan joen yli ja loikata rohkeutta vaativa liaanihyppy. Ja tietysti varoa herättämästä nukkuvaa jaguaaria!
Elsa harjoittelee kärrynpyöriä. Lauri taas esittelee kiipeilytaitojaan jättimäisessä hämähäkinverkossa. He tapaavat myös päiväkodista tutun Saran, ja yhdessä lapset ottavat maalikisan.
Tarinaa täydentävässä tieto-osuudessa innostetaan helposti toteutettavaan ja kaikille sopivaan arkiliikuntaan. Mikä olisikaan parempaa koko perheen ajanvietettä kuin yhdessä liikkuminen!
Monia pieniä lapsia ujostuttaa. Niin myös kissanpentu Nooraa.
Kun uusi ja kovaääninen naapuri tulee kylään, Noora haluaisi mennä piiloon. Ystävien rohkaisut eivät auta yhtään, päinvastoin! Pian Noora kuitenkin huomaa, ettei hän ole ainoa, jota ujostuttaa. Oikeastaan hän voisi auttaa toista ujostelijaa!
Lämminhenkinen kuvakirja tukee lapsen itsetunnon kehitystä. Noora löytää rohkeutensa – kuten kaikki ujostelijat ennen pitkää, kunhan heille vain antaa hiukan aikaa.
Liity uutiskirjeen tilaajaksi, jolloin saat heti tiedon uutuuksista ja tarjouksista!
Villakeiju.fi verkkokauppa tarjoaa monipuolisen valikoiman tuotteita askarteluun, käsitöihin ja toimistoon. Valikoimaamme kuuluvat askartelu- ja käsityötarvikkeet, kortit ja lahjat, kirjat, lelut ja pelit sekä taide- ja toimistotarvikkeet.
Tämä sivusto käyttää evästeitä asiakaskokemuksen parantamiseen. Alta voit valita suostumuksesi. Katso tarkemmat tiedot alta tietosuojaselosteesta.
Toiminnalliset
Aina aktiivinen
Nämä ovat sivuston toiminnalle välttämättömiä evästeitä, joiden käyttöä ei voi kieltää. Hyväksyt näiden evästeiden käytön selaamalla sivustoamme.
Asetukset
Tekninen tallennus tai pääsy on tarpeen laillisessa tarkoituksessa sellaisten asetusten tallentamiseen, joita tilaaja tai käyttäjä ei ole pyytänyt.
Tilastot
Tekninen tallennus tai pääsy, jota käytetään yksinomaan tilastollisiin tarkoituksiin.Hyväksymällä kaikki evästeet tai Tilastot, annat suostumuksen Google Analytics (GA4) käyttöön.
Markkinointi
Nämä ovat kolmannen osapuolen evästeitä, kuten esimerkiksi Facebookia varten.